2017年4月25日星期二

《The Dead and The Gone》读后感



标题:《The Dead and The Gone
作者:Susan Beth Pfeffer

这是我第一次以中文来发表英文小说的读后感。之所以不用英语,不是为了尝试翻译的感觉,也不是为了某种特殊的目的,这仅仅是因为我的英文写作水平尚有限,还不至于达到可以随心所欲发表意见的时候。

故事开始于纽约某家再平凡不过的披萨店内,十七岁的波多黎各裔少年 Alex Morales 正忙着侍候络绎不绝的顾客。当披萨店即将打烊时,一名与 Alex 在同一座公寓内的先生领取了他不久前订购的两份披萨,还给了 Alex 一笔不算小的小费。

这大概算是 Alex 人生中的最后一笔小费。也是他平凡人生的结束。

不知怎的,一颗陨石撞击了月球表面,这冲击波似乎不小,造成月球偏离了它的轨道,朝地球逼近。

因为月球的逼近,导致全球发生了一系列毁灭性的灾难。

对于纽约这座岛屿城市,其毁灭性的灾难可归咎于因引力作用而导致的一连串涨潮。哈德逊河表面不再低于陆地,反而几乎淹没了一半的平原。自由女神像倒塌了。曼哈顿沦陷了。这座曾经是国际著名的大都市在顷刻间变成了一座人间炼狱。

Alex 的父亲当时正在波多黎各的奶奶的丧礼里,母亲则在 Queens 医院里加班,大哥 Carlos 则在加州的海军基地内,留下他两名尚年幼的妹妹——十四岁的 Briana 和十二岁的 Julie.  刹那间,他成了两个妹妹在这世上唯一可以依靠的人。

到底 Alex 该怎么做,才能让自己和妹妹们在这近乎世界末日的光景里生存下去?父母亲的生死未卜、大哥的了无音讯、亲戚的不靠谱,外加生存条件有限,他能够撑得到双亲的归来吗?


当我读完这部小说后,我对 Briana 的离世感到无限唏嘘。

小说里的每一个角色,我最喜欢的就是大姐、也是 Alex 的大妹 Briana. 她虽然只有十四岁,尚是一名初中生,然而她那善良、温柔、坚强的性格,让我留下了深刻的印象。比起 Julie 的叛逆,Briana 显得更成熟懂事。她不仅能搞定得了小妹的任性与反叛,还能不断相信父母亲始终活着。

就是这份信念,让不幸患上后期哮喘症的她,能在这空气指数极度不健康的情况下,一直活到圣诞节后。(因为火山灰的关系,纽约的空气污染指数非常严重)

而且,身为天主教徒,Briana 非常虔诚。她无时无刻不向圣母祷告,她非常依靠上帝,且非常谦卑。即使我不是天主教徒,我依然从她身上学习到,凡事都得依靠神,因为神就是我们的救助。

另外,我也挺喜欢 Alex 的朋友 Kevin Daley。小说里描述 Kevin 是他们男子学校里的一个怪人,可这个怪人却仿佛能知天下事,他不按牌理出牌的性格也让小说生动许多。他的家庭背景应该很强,因为在这乱世里,人人都在想尽办法逃难,往南或往内陆地区去,只有 Kevin 还可以悠哉游哉地在纽约里生活,且不愁吃不愁穿。当 Alex 问他怎么还不避难时,他只是无所谓地说,没有这个必要。

Body shopping 也是 Kevin 最新挖掘出的游戏。他带着 Alex,在每具无缘无故死亡的尸体上寻找“宝藏”,之后便将这些“宝藏”带到黑市交易者 Harvey 那里,来换取几瓶伏特加和食物。伏特加是他母亲要求的,而食物理所当然是 Alex 唯一需要的物品。

后来,在一次大雪纷飞的冬天,Kevin 疑似被一座倒塌下来的树压死了。

嗯,也是同样死了。

接近一月头的时候,挣扎着生存了近乎半年的 Alex Julie,登上了开往内陆地区的巴士,在前方迎接他们的究竟是更深一层的痛苦还是希望,没有人知道。

于是这样就结局了,留下了一团谜。

虽然我挺想购买下一本来知道到底世界最后会变得怎么样,但我更想知道 Alex Julie 最后的下场如何,我也想知道他们的父母亲是否还活着。


也许作者的本意是要保留更多的想象空间给读者吧。